這張露骨地直面情色和死亡的專輯在 60 年代算得上突破之舉，而對今天的聽眾來說，也仍舊算是「禁忌」之作。 〈Je t'aime moi non plus〉中的激情喘息讓這首歌屢屢遭禁的同時人氣也因此飆升，更強化了 Jane Birkin 的性感形象，也成功戲弄了流行樂壇追逐聲色卻又總是掩飾的虛浮特徵。但他們不只有噱頭，Gainsbourg 筆下的幽默和詩意經由 Birkin 輕柔飄渺的歌聲傳神演繹，打造這張專輯，為他們曾共享的激情、愛情與詩意，在流行音樂史上記下一筆。