La fulgurante histoire d’amour qui a éclos à la fin des années 60 entre Jane Birkin et Serge Gainsbourg s’est traduite par des compositions parmi les plus mémorables du maître, figure indocile de la chanson française. Si au premier plan de ce dixième album se dressent les sulfureux duos « Je t’aime moi non plus » et « 69 année érotique », on y trouve des titres plus sombres, mais tout aussi exquis, tels que « Jane B. » et « Le canari est sur le balcon ».