L’artiste inuite Tanya Tagaq est l’une des créatrices les plus originales à avoir émergé au Canada depuis le début du siècle. Entourée du percussionniste Jean Martin et du bidouilleur électronique Ash Koosha, elle offre sur Toothsayer des pièces ayant servi de bande sonore à une exposition sur les régions polaires. Musique du monde expérimentale ou post-rock, ces œuvres laissent beaucoup de place à sa voix, chant de gorge ou cri primal qui scande le rythme et souffle la mélodie.