Après avoir abordé une première fois en 2000 l’œuvre de Kafka dans l’opéra de chambre La Colonie pénitentiaire, Philip Glass se confronte ici au roman le plus célèbre de l’écrivain, Le Procès, avec un ensemble réduit de huit chanteurs. Entouré de fidèles collaborateurs comme l’écrivain Christopher Hampton et la compagnie Music Theatre Wales, le compositeur minimaliste signe une partition épurée et teintée d’humour noir. Ses orchestrations riches en ruptures et en sonorités cristallines transcrivent avec brio l’univers angoissant de l’auteur tchèque.