Le prolifique Hawaïen bouleverse son pays d’origine avec l’un des albums de musique traditionnelle les plus vendus au monde. Le talent de l’artiste réside dans sa capacité à canaliser le meilleur de sa culture à travers des airs judicieusement teintés d’une influence occidentale. Résultat : les élégantes chansons sont produites avec la plus minutieuse attention et portées par la voix délicate et apaisante du légendaire interprète.