Oakland electronic artist Pastel Ghost constructs ethereal synth-pop universes that encourage dancing, like 2015’s “Dark Beach.”