Séduite par le premier album de Air, Sofia Coppola veut en utiliser les chansons pour son premier film Virgin Suicides. Mais le duo lui propose, plutôt que de reprendre les chansons de Moon Safari, de créer une bande originale qui le soit vraiment. En fans avoués du Gainsbourg de Melody Nelson, les deux membres de Air créent une série de musiques aériennes qui collent parfaitement aux images de l’héritière Coppola.